SLOVAK PEN CENTRE

Mesiac august už tradične patrí letu a tak aj násilie vo svete vo vzťahu k slovu bolo miernejšie. Niekoľko pozitívnych udalostí a objasnení zločinov však neznamená, že leto bolo pre spisovateľov bezproblémové.

Už začiatkom augusta dorazili do centra PEN  pozitívne správy z Turecka, kde dostal 22 rokov natvrdo vrah turecko - arménskeho novinára Haranda Dinka z roku 2007. Keď Ogün Samast vraždil, mál iba 17 rokov a bol po čine súdený ako mladistvý. Preto sa šírili zvesti, že si ho pre mladý vek najala niektorá skupina, ktorej vadilo ostré Dinkovo pero. Isté obavy z manipulácie naznačovali aj prieťahy v konaní, ktoré trvalo až tri roky. Nakoniec Samast spravodlivosti neunikol a na začiatku augusta mu začal plynúť trest 22 rokov a desať mesiacov v chládku.

Writers in Prison Committee PEN of International vyslovilo svoj nesúhlas k postupu Ekvádorskej jurisdikcie. Tretieho augusta odsúdili  na tri roky väzenia a pokutu 40 miliónov dolárov publicistu ekvádorských novín El Universo, Emilia Palacia a editorov Carlosa Eduarda Péreza Barriga, Césara Enriqua Péreza Barriga, Carlosa Nicolása Péreza Enriqa, ktorí si mali trest odpykať za článok Nie lži, uverejnený vo februári tohto roku. Údajne hanobil prezidenta Rafaela Correa. Emilio označil prezidenta za diktátora a poukázal na povstania z roku 2010, kde na príkaz prezidenta boli nepriatelia krvavo potlačení. Azda sa potom niet čo čudovať, že súdy sťažnosti prezidenta plne vyhoveli. PEN však protestuje proti takémuto dôvodu väzby, ako aj spôsobu vedenia procesu.

PEN zaujala aj vražda brazílskeho žurnalistu, ktorá sa stala v polovici augusta. Auro Ida publikoval pre web a nevyhýbal sa ani zverejneniam podozrení na korupcii v najvyšších politických kruhoch. PEN preto vyzýva vládnych predstaviteľov, aby jeho vražde venovali dostatočnú mieru pozornosti a vyšetrili zatiaľ neznámy motív aj vraha.

Ani blogy nie sú vo Vietname bezpečným miestom na zdieľanie názorov. V auguste na to doplatil francúzsko – vietnamský učiteľ a internetový žurnalista Pham Minh Hoang. Za svoje kritické správy proti vláde dostal tri roky basy, s ktorými PEN rozhodne nemôže súhlasiť a adresuje vláde depeše na jeho oslobodenie, odvolávajúc sa na Medzinárodný pakt občianskych a politických práv, ku ktorým je Vietnam viazaný.

V Tadžekistáne sa odštartoval proces s novinárom menom Urinboy Usmonov, pracujúcim pre BBC, ktorý bol vo vykonštruovanom procese obvinený zo spolupráce s moslimskou extrémistickou skupinou Hizb-ut-Tahir. PEN, rovnako ako BBC dôrazne apelujú, že ide o politický čin a novinári nemajú byť za svoje správy postihovaní pokutami, či väzením.

V Rusku prišlo k zatknutiu policajného dôstojníka, ktorý sa mal podieľať na vražde novinárky Anny Politkovskay v októbri 2006. Ruské média priniesli správu, že zatknutím policajta sa dostali vyšetrovatelia do blízkosti priameho objednávateľa vraždy novinárky.

Ucelený dokument týkajúci sa činnosti WiPC aj samotných autorov a prípadov vydal PEN koncom augusta a mapuje obdobie od januára do júna 2011. Prečítať si ho môžete v origináli na webe.

Marek Mittaš