SLOVAK PEN CENTRE

Congratulations of the colleagues from all over the PEN world to a New President of the Slovak PEN Centre

Dear Gustav,
may I congratulate for your re-election.
Please consider myself as well as my colleagues of Trieste at your disposal. Hope that we will meet soon: in any case we can talk cooperation at any time via e-mail.
Best wishes,
Antonio
Dr. Antonio Della Rocca
Vice President Trieste PEN Centre


--
Dear Colleague,
Congratulations on your appointment as the new president of Slovakian
PEN Centre. Our cooperation goes way back in years and I am looking
forward to meeting you in person,
Yours sincerely,
Marjan Strojan, president, Slovenian PEN
--
Congratulations President Gustav Murin!

PEN Kenya wishes you all the best and looks forward to learning and contributing to the growth of the Slovak Centre. We treasured the presence here of ambassador Jan Drabek in the past, then before the division into two countries.... We have since not been too much on the course of what is happening but we look forward to renewed cooperation!!! Congratulations once again and all the best!

Yours sincerely,

Philo Ikonya
PEN President,
Kenya
--
Dear Gustav,
My congratulation.
I'm very glad for your new position.
I hope we meet ahead.
My best wishes.
Sedat Yurtdaş, Kurdish PEN Centre
--
Dear Gustav,

Many congratulations. We look forward to working with you and developing a relationship between our centers.

All my best,

Laila Al Atrash
President PEN Jordan
--

Dear Gustav Murin

Thank you very much for the news and congratulations.
Best,
Martha Cerda
President of Guadalajara PEN Centre
--
Dear Gustav Murin,

Congratulations and welcome back.

Kind regards,
Dato Magradze
President of PEN Georgia,
--
Dear Gustav:

I am so happy to hear this wonderful news!

Let's continue our wonderful exchanges during the congress in Linz,
and try to be creative to do some exciting project together!

CHEERS AGAIN FOR YOU!
Yours
Yang Lian, Chinese writers in Exile PEN Centre, Member of the Board of PEN Int.
--
Dear Gustav:

Congratulations on your election as President of Slovak PEN! As always, I look forward to working with you.

Best regards,
Gloria,
G. Guardia, The Iberian American PEN Foundation
--
Dear Gustav,
Swedish PEN congradulate you being elected as the new president of Slovak PEN.
It was nice to have met you at the Linz congress. Please keep in touch!
With best wishes,
Maiping Chen
International Secretary
Swedish PEN
--
Dear Gustav Murin,
congratulations on your election as President of the Slovak Pen Centre. We wish you a lot of success in your mission.

Youssouf Amine Elalamy,
Secretary General
Moroccan Pen Centre.
--
Congratulation, dear Gustav. Happy and due time for you. All the best to you, dear Gustav.
Yours, Franca
F. Tiberto, President, Swiss Italian and Reto-Romansh Centre
--
Dear Gustav,
Congratulation! If it is important for you too to be the president of PEN, it is very good.
I hope we can find many reasons for co-operation and will be glad to see you again.
That was very nice to met you in Linz too.
With warm,
Dalmira,
D. Telepergenova, President of Bishkek PEN Centre
--
Hi Gustav,

Congratulations!!! We wish you all the best as you again accept to serve your centre and country.

Frank Mackay Anim-Appiah
Executive Director
Ghanaian PEN Centre
--
Dear Gustav Murin,

Congratulation for your success. We hope to do something together in
future days.
With best regards.

Ram Kumar Panday
President,
PEN Nepal
--
congrats, gustav!

it was so good to see you again; see you in Tokyo if not before!

all the best,
Larry
L. Siems, WiPC co-ordinator in American PEN Centre
--
Dear Gustav Murin,

We are delighted to find out the good news you give us. Congratulations!

Simona-Grazia Dima,
Secretary of the Romanian PEN-Centre
–
Dear Gustav Murin,
Congratulations on your election as President of the Slovak Centre.
Meanwhile, I would be glad if you could explain the nature of the PEN library in Bratislava. I was not aware of its existence.
Best wishes,
Nelson Wattie
International Representative of the New Zealand PEN Centre
–
Dear Gustav Murin:

I was nice to see you again in Linz and congratulations for your reelection
as President of the Slovak PEN Centre. Of course you can count with the
cooperation of the PEN Club of Cuban Writers in Exile. Please refresh my
memory regarding your postal address in Bratislava to send you books of our
members, if you are interested in, although they are in Spanish language.

Congratulations once again,

Luis Ignacio Larcada, Secretary
PEN Club of Cuban Writers in Exile
–
Dear Gustav Murin
On behalf of the board and the entire membership of PEN Nigerian Centre, I send you this congratulatory message on your election as the new President of Slovak PEN Centre.
We believe that great collaborative is the hallmark of the PEN family, and you have been found worthy to lead the Slovak centre in this international work.
With all the best wishes for greater interaction with you and your centre in the near future.

Sincerely,

Remi Raji

Secretary, PEN Nigerian Centre.

--
Dear Gustav,
Felicitations and best wishes on your election as President of the Slovak PEN center. I wish you prosperity and greater achievements as you take on this mantle again.
It was good to meet and spend some time together in Linz. I treasure those moments and look forward to many more in the years ahead.
Best
Mike
M. Butscher, Sierra Leone PEN Centre, Member of the Board of PEN Int.
--
Dear Murin,
Heartiest comgratulatioms. An homourable comeback would enable you to make more contribution in reorganising PEN at home and abroad .
Wish you all the best,

Rahim, PEN Bangladesh
--
Dear Gustav,

Great to hear from you. And I very much enjoyed our conversations in Linz. I
feel that you will be a great help over the next few years, and that we will
have many conversations.

All best wishes,
John
John Ralston Saul, newly elected President of PEN International
--
Dear Gustav,
Congratulation!
take care and best,
hori takeaki,
Japan PEN Centre, Member of the Board of PEN Int.
--
Hi Gustav,
Congratulations!!! We wish you all the best as you again accept to serve your centre and country.

Frank Mackay Anim-Appiah
Executive Director
Ghanaian PEN Centre
--
Dear Gustav,
Many congratulations on being re-elected as President of Slovak PEN.
Our best wishes to you,

Caroline

Caroline McCormick
Executive Director
International PEN
--
Dear Gustav:
Congratulations. It was good to see you again in Linz. Hope to see you again and again and again...
Your friend

Jens
J. Lohman, Danish PEN Centre
--
Dear Gustav Murin,
my warmest congratulation to you for your election as president of Slovak PEN-Centre.
best regards

Moustafa Rechid (Kurdish PEN-Centre)
--
Dear Gustav,
we are looking forward to continue discussions and co-operation with you and the Slovak PEN Centre.
All the best,

Lauri Otonkoski
President
Finnish PEN Centre
--
Bravo!
Ferida
F. Durakovic, Secretary of the Bosna and Hercegovina PEN Centre
--
Dear Gustav,
Congratulations!
Kind regards,
Hester Knibbe
President PEN The Netherlands
--
Dear Dr. Murin,
Please accept my hearty felicititations for the honour conferred on you.
It is really very pleasant surprise to hear from you after a long interval.
With warm regards.
Dauji Gupta, President of All-India PEN Centre
--
Dear Gustav Murin

On behalf of the Management board of the Kurdish PEN Centre, may I take this opportunity to congratulate you in your election as a president of Slovak PEN Centre. We wish you all the success and hope that we will continue and indeed develop our cooperation during your presidency.

Wishing you all the best

Berivan Dosky
Member of the management Board
Kurdish PEN Centre
--
Congratulations, dear Gustav, Fawzia Assaad, Representative of PEN Int. in UNESCO
--
Dear Gustav,
very well..!!!!!!!!!!
I hope to work with you.

all the best, Emanuele
E. Bettini, Secretary of Italian PEN Centre
--
Dear Gustav,

My warmest congratulations and my best wishes for a very successful new term as
President of the Slovak PEN.

We, too, look forward for a close and fruitful cooperation between our centres.

Best regards

Panos
P. Ionnides, President of Cypriot PEN Centre
--
Dear Gustav,greetings from Palestine
Happy to hear the news.
On behalf of the Palestinian PEN I congratulate you,
and wish you all the success. We are ready to cooperate with
you in the International library and cultural exchange, and other important
issues that will strengthen our work together.
Again MABROUK(congratulation).

With deep respect,
Hanan Awwad, President of Palestinian PEN Centre
--
Congratulation Gustav Murin

Hope that you will make a great contribution to Slovak PEN and International PEN as well.

Truly yours,

Nguyen Dang Tuan
Vietnamese Writers Abroad PEN Centre
--
Oh good, things have rolled around completely again. Perfect.
I regret that I did not get to spend much time with you in Austria and I hope to rectify this in Tokyo.
Love Lucina,
L. Kathmann, San-Miguel PEN Centre, Vice-President of PEN Int.
--
Congratulations, dear Mr. Murin. Right man on the right place. Keep in contact.

Yours,
Dim. Bashevski,
President of Macedonian PEN Centre
--
Dear Gustav,
What lovely news. Congratulations! And what good news for PEN. It was great to see you in Linz.
Warm regards,
Eric
E. Lax. Int. Treasurer, US-West PEN Centre
--
Congratulations. This is very well-deserved.
Siddiqui, Haroon, Canadian PEN Centre, Member of the Board of PEN Int.
--
My dear Gustav
Sincere congratulation for your election.
I wish you a good and useful presidency of the Slovak Pen Centre.
Best regards
Sylvestre Clancier
French Pen President
--
Cher Président,
Toutes nos chaleureuses félicitations pour votre nomination à la Présidence du PEN Slovak
Très cordialement à Vous,
Huguette de Broqueville
Présidente du Centre francophone de Belgique.
--
Dear friend,

First of all congratulations to be back as president of Slovak PEN, I really think they need you.
Congratulations with your successes as a writer!

All the best from
Eugene
E. Schoulgin, Int. Secretary