SLOVAK PEN CENTRE

Prehľad činnosti SC PEN pri príležitosti 15. výročia PEN misie na Slovensku v roku 2004

V roku 2004 sme oslávili 15. výročie SC PEN. Po kríze prakticky nefunkčného Výboru v rokoch 1997 – 1999 sme rokom 2000 začínali od základov – obnovili sme členskú základňu (vrátili sa starí členovia vrátane zakladajúcich, pribudli noví), založili sme samostatný bankový účet, získali IČO a DIČ kvôli sponzorským príspevkom, zaviedli nové atraktívne logo i pestrú a celosvetovo navštevovanú web-stránku.  
Aktívne sme sa zúčastnili všetkých nasledujúcich PEN kongresov (Moskva, Londýn, Ohrid a Mexico City) aktívne vrátane účasti Predsedu SC PEN na práci Searching committee (komisie pre výber kandidátov a voľby), WiPC a i.. Naši členovia sa zúčastnili desiatich regionálnych PEN konferencií - Sarajevo (2000), Bled (2000, 2001), Praha (2000, 2004), Záhreb (2001), Compiano (2003), Jerevan  (2003), Nikózia (2004) a Tállya (2004).
Zorganizovali sme tri a spoluorganizovali šesť medzinárodných literárnych konferencií - Vyšehradské Literárne Fórum (Bratislava/Budmerice; 2002, 2003), Young PEN/UNESCO conference (Bratislava/Budmerice, 2003) + „Back to Europe“ (Bratislava, 2001), Festival J. Smreka (Bratislava, 2002), Litoměřice (Czech Republic; 2002, 2003, 2004) a A. Márai conference (Košice, 2003).

Popri tom sme zorganizovali kolektívne a aj individuálne literárne prezentácie zahraničných hostí ako – Slávnosť slova (Bratislava, 2001), Večer malých jazykov (Bratislava, 2001), prednášku šéf-editora univerzitného vydavateľstva slovanskej literatúry prof. A. Wachtela (Bratislava, 2001), prednášky prof. R. Schleifera (Bratislava, Nitra a Žilina; 2001), čítanie E. Schoulgina v Café Regina (Bratislava, 2001), čítanie R. M. Davisa v Apponyi Café (2001), čítanie bulharských básnikov, členov PEN (2003), čítanie účastníkov PEN/UNESCO konferencie a ďalšie. To znamená, že len v roku 2003 sme na Slovensku privítali 30 zahraničných hostí z 11-tich krajín. Samostatnou kapitolou sú aktivity okolo unikátneho projektu Celosvetovej PEN knižnice, ktorú sme založili v Bratislave na pôde Univerzity Komenského. Keďže výpočet aktivít okolo tohto projektu (vďaka ktorému prišlo na Slovensko viac ako 2000 kníh od autorov z 53 krajín v originálnych jazykoch) by bol dlhý, vydali sme pri príležitosti 3. výročia založenia samostatnú publikáciu v angličtine v rozsahu 108 strán.
Za posledné štyri roky sa 29 členov SC PEN predstavilo na literárnych podujatiach v Prahe (2000, 2001, 2003),  St. Pölten a Kremse (2000), Viedni (2001, 2003), Uherskom Hradišti (2001), Buchlovicích (2002, 2003), Litoměřicích (2002, 2003, 2004), Budapešti a Sarvaši (2003), Jerevane (2003), Štokholme (2003), Mexico City (2003) a Varšave (2003).
Na Slovensku sa naši členovia predstavili napríklad v Banskej Štiavnici (2001, 2002), ale aj na bratislavskom Kultúrnom lete (2001, 2003x2), ale skutočnou novinkou boli skupinové výjazdy za čitateľmi - Lučenec (2002), Oravská Lesná + Námestovo (2002), Michalovce + Trebišov + Humenné + Medzilaborce (2003) a Hviezdoslavov Kubín (2003).
Keďže významný počet našich členov tvorí pre deti, naše aktivity smerovali aj sem – v Štúdiu L+S, za pomoci UNICEF a vyd. Mladé Letá,  sme zorganizovali „Vianoce s PEN“ pre mimoriadne nadané deti (2000, 2001). Mimoriadne úspešný bol aj Úsmev Júliusa Satinského zorganizovaný v spolupráci s Domom detí Bibiana, Nadáciou Harmony P. Dvorského a vyd. Mladé Letá,  pre telesne postihnuté deti (Medzinárodný deň detí, 2003). Unikátnym bol aj náš knižný dar 470 detských kníh + leporelá I. Popoviča; ktorý sme s pomocou Veľvyslanectva Maďarska v SR, Slovenského inštitútu v Budapešti a vyd. Mladé Letá; osobne odovzdali slovenským deťom slovenským deťom na Základnej škole v Sarvaši (Maďarsko, 2004), keďže tam od roku 1989 nedostali ani jednu slovenskú knihu.
V roku 2002 sme sa v spolupráci s Marshall Fund zúčastnili predvolebnej kampane „My rozhodneme“. Dôležitou súčasťou našej práce je Writers in Prison Committee. Aktívne sme vystúpili na WiPC konferencii v Kathmandu (2000), kde sa nami navrhnutý kandidát stal predsedom tejto najaktívnejšej komisie PEN International. Odpovedali sme na mierovú výzvu z Medellínu, zorganizovali prvú verejnú podpisovú akciu SC PEN za slepého básnika Eşbera Yağmurdereliho. Celkovo sme prijali pätnásť čestných WiPC členov z Číny, Kuby, Vietnamu, Ruska, Sýrie a Turecka a väčšiu pomohli oslobodiť. Zvlášť pre vietnamských kolegov sme zorganizovali vianočnú petíciu „Iskierka nádeje“ (2001). Naša členka Zdenka Becker zozbierala významný finančný dar do Londýna.
Vydali sme päť Spravodajov SC PEN a dve mimoriadne vydania („Iskierka nádeje“ + „Literatúra v pohybe“). Viac ako 27 domácich a 16 zahraničných autorov sme predstavili aj s ukážkami ich tvorby.
Zúčastnili sme sa medzinárodného projektu „Čas pre báseň“ s ukážkami tvorby vybraného člena SC PEN na billboardoch v deviatich mestách strednej Európy (J. Buzássyho v roku 2003 a I. Hochela v roku 2004).
Pri tom všetkom sme nezabudli ani na klubové debaty každý štvrtok o štvrtej v Klube spisovateľov a spoločné vianočné a novoročné celoklubové stretnutia pri kapustnici. Zorganizovali sme aj tenisový turnaj pre našich členov a pozvaných novinárov (Bratislava, 2001). Tradične dobrý vzťah k médiám (pod supervíziou od roku 2000 pracujúcej Mediálnej rady SC PEN) sa odrazil v informáciách a článkoch o našej činnosti vo všetkých významných celoslovenských, ale aj regionálnych a zahraničných novinách, časopisoch, rozhlase a televízii. Zaznamenali sme žiaľ aj ojedinelý neetický útok v materiáli A. Pukovej a M. Šimečkovej, za ktorý sa nám redakcia SME nedávno ospravedlnila.
Podarilo sa nám založiť Klub priateľov SC PEN v Žiline (2001) a s rovnakým štatútom prijať Slovenský literárny klub v Prahe (2003).
To všetko pozitívne v našej práci by sme nedosiahli nebyť úzkej spolupráce s kolegiálnymi PEN Centrami, kultúrnymi inštitúciami, školami, zahraničnými zastupiteľstvami a vydavateľstvami doma i v zahraničí. Len v minulom roku to bolo 15 PEN Centier a 31 uvedených partnerských organizácií. Finančne nás podporili: Ministerstvo kultúry SR, UNESCO, Medzinárodný Vyšehradský fond, Nadácia Harmony P. Dvorského, Štúdio L+S, Izraelská obchodná komora, firma SIT a Novartis, a.s.. Celková čiastka takto od roku 2000 získaných financií na našu činnosť presiahne v tomto roku milión slovenských korún.

Táto správa bola prednesená Gustávom Murínom, na Valnom zhromaždení SC PEN 9.6.2004 pri príležitosti ukončenia jeho funkcie predsedu, ktorú úspešne zastával dve volebné obdobia v rokoch 2000 - 2004.